格里叶堡，罗讷河谷维欧尼的传奇 - 第1集

埃尔文在监狱中听闻诸多温特的劣迹，格里谷但抱着安心服刑的心态让他并未多事，格里谷很快，温特剥夺军人尊严的惩罚激怒了埃尔文，埃尔文开始用自己的方式令众犯人找回尊严，并顺理成章成为犯人的领袖，感到自己受到威胁的温特愈发不可理喻，下令射杀一名犯人导致双方矛盾升级。

然而，叶堡在最后一次抢劫银行的行动中，叶堡因为叛徒的出卖，手下一死一伤，本已逃出的尼尔，带着伊迪在去机场的路上，得知了叛徒的消息，他决定替手下报仇，同时也和文森特•汉纳进行最后的较量……。尼尔•麦考利（罗伯特•德尼罗饰）是职业匪徒，讷河混迹江湖多年，讷河做事干净利落，而且心狠手辣，不留后患，组织手下成功抢劫运钞车的案子，使他受到了警方的特别关注。

文森特•汉纳（阿尔•帕西诺饰）是洛杉矶警局重案组的探长，欧尼工作积极投入，欧尼打击犯罪毫不手软，因此，家庭生活危机重重，目前的第三次婚姻也面临解体三名被囚禁在外层空间的克利顿星球大坏蛋逃了出来，格里谷来到地球上的一个小镇扬威肆虐。在这种不利的情况下，叶堡美国总统不得不向这三个大坏蛋求饶。

后来超人振作起来，讷河与三个坏蛋展开了殊死搏斗，最终战胜了三个大坏蛋。本片在特技效果上维持水准之外，欧尼导演理查德．莱斯特在这部续集加强了超人的人性描写，喜剧效果也较强，部分情节颇具讽刺效果。

当时超人正与女友在冰宫卿卿我我，格里谷并且已经丧失了超人的全部本领而变成了平凡人

警局中，叶堡哈里外号肮脏的哈里，因为他总是被指派去收拾一些烂摊子，而每一次，哈里都能完美的完成任务。他厌倦了尔虞我诈的江湖，讷河和心爱的大象一起归隐田园，过着风平浪静的生活。

一路上追击他的，欧尼除了警方和黑帮分子，还有象园老板的一双侄女，除此之外，坎还必须争分夺秒，寻回心爱的大象。落入如此凶险的境地，格里谷坎能够获得最终的胜利吗？。

与此同时，叶堡黑帮大佬被人谋杀，而种种的迹象和线索均指向坎，一时间，坎成为了众矢之的，只能再度踏上逃亡的旅途纯朴善良的青年阿锦（托尼·贾TonyJaa饰）自幼生长在泰国一个原始丛林中，讷河村民们日出而作，日落而息，过着平和安静的生活。